Bonjour ,
VO-52 est OUT depuis juillet.
Traduction d'un message du site amsat.org
VO-52 "Hamsat« fin de mission
Posté le 22 juillet 2014 par KO4MA
De un e-mail à l'AMSAT-bb liste d'email aujourd'hui:
Chers amis,
Avec le cœur lourd, je transmets malheureusement, que notre petit ange 'HAMSAT VO-52' ne serait plus en mesure d'offrir ses services à la «Amateur Radio Fraternité. HAMSAT VO-52 a succombé dans l'espace le 11 Juillet 2014, alors qu'elle était sur son orbite de 49675e, en raison de l'échec des batteries au lithium-ion à bord qui ont atteint leur fin de vie.
Bien que ses désirs étaient pour être au travail avec d'autres systèmes et sous-systèmes de travail normale selon la dernière télémétrie reçue, l'ordinateur de bord récurrents en mode "Reset" en raison de l'échec de batteries est l'empêchait de le faire. Par conséquent, il est décidé de ne pas s'attendre à des services plus fiables et significatifs de HAMSAT VO-52.
Depuis le 11 Juillet, tous les meilleurs efforts possibles ont été déployés par les contrôleurs au sol ici dans ISTRAC Bangalore de la ranimer à la vie et à l'aider avec la charge de travail, elle ne sera pas submergé quand elle revient, mais sans succès. Bien qu'il soit difficile, les concepteurs et les contrôleurs HAMSAT VO-52 affirment que le temps est venu de laisser le petit ange libre dans l'espace pour aller à la dérive sur son propre de leur prise en charge et la garde.
Ainsi, aujourd'hui 21st Juillet 2014, l'ISRO ont mis hors service »HAMSAT-VO52"
Nous sommes tous ici dans l'ISRO espérons certainement cette HAMSAT VO-52 'a travaillé sans relâche et était un bon ami de la «Amateur Radio Fraternité"
dans le monde. Nous sommes sûrs que HAMSAT était aimé par tous ceux qui travaillaient à travers elle. Bien, nous sommes profondément attristés par la perte de HAMSAT VO-52, mais elle ne sera jamais oublié et loin de nos cœurs, les esprits et les mémoires.
HAMSAT VO-52 se souviendra toujours par nous tous ici dans l'ISRO comme l'un des plus grands satellites de la nôtre.
Cher 'HAMSAT', en regardant le ciel, nous disent tous «Good Bye» pour vous.
Vous serez grandement manqué. Repose en paix.
Néanmoins, à ce point du temps, au nom du Monde Amateur Radio Fraternité, nous remercions tous et chacun qui ont contribué à la grande réussite de «HAMSAT.
En particulier, nos sincères remerciements au Président de l'ISRO, le Dr K.
Radhakrishnan, sur les anciens présidents Dr Kasthurirangan, le Dr G. Madhavan Nair, Directeur ISAC Dr SKShiva Kumar, administration sur la ISAC passé Dr. PS Goel, le Dr
Shankara, le Dr TK Alex, Directeur ISTRAC Shri. BS Chandrasekhar, secrétaire scientifique Dr Koteshwar Rao, Directeur du Projet-Shri. JP Gupta, les directeurs de projet adjoint, Directeur de la mission-Shri. R.Suresh, Directeur des Opérations-Shri. Parimalarangan et chaque personne directement ou in-directement contribué.
A ce point du temps, nous remercions également AMSAT-Inde et en particulier, la fin de Shri. Nagesh Upadhyaya-VU2NUD, Shri. BS Gajendra Kumar-VU2BGS, Shri.
Prathap Kumar-VU2POP, commodore de l'air. Subramanian-VU2UV, Shri. VP
Sandlas-VU2VP, Dr.R. Ramesh-VU2RMS, Shri. Nitin-VU3TYG, M. Williams Leijenaar PE1RAH et chaque membre.
_________________
Bonne écoute!!
T.08
http://www.tony-roch.fr/
http://www.flickr.com/photos/tony-roch/